ŠĻą”±į>ž’ QSž’’’P’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Į7 šæ bjbjUU "L7|7| ’’’’’’lŹŹŹŹŹŹŹŽšššš®ĢŽs-ī††††††††ņ,ō,ō,ō,ō,ō,ō,$a. 0X-Ź†††††-zŹŹ††--zzz†.Ź†Ź†ņ,z†ņ,zšzŽ#XŹŹ®$†z `ŽÅq)³ÄŽ¼š“Ę^$(®$DC-0s-†$(Ł0zŁ0®$zŽŽŹŹŹŹŁSECTION XIX: ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF Chapter 93: Arms and ammunition; parts and accessories thereof Notes 1. This Chapter does not cover: (a) Goods of Chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares); (b) Parts of general use, as defined in Note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39); (c) Armoured fighting vehicles (heading 87.10); (d) Telescopic sights and other optical devices suitable for use with arms, unless mounted on a firearm or presented with the firearm on which they are designed to be mounted (Chapter 90); (e) Bows, arrows, fencing foils or toys (Chapter 95); or (f) Collectors' pieces or antiques (heading 97.05 or 97.06). 2. In heading 93.06, the reference to "parts thereof" does not include radio or radar apparatus of heading 85.26. CodeDescriptionUnit9301Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 93.07. - Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars):93011100- - Self-propelled unit93011900- - Other unit93012000- Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors unit93019000- Other unit93020000Revolvers and pistols, other than those of heading 93.03 or 93.04.unit9303Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzleloading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captivebolt humane killers, linethrowing guns). 93031000- Muzzleloading firearms unit930320- Other sporting, hunting or targetshooting shotguns, including combination shotgunrifles:unit93032010- - Hunting shotguns unit93032090- - Other unit930330- Other sporting, hunting or targetshooting rifles: 93033010- - Hunting rifles unit93033090- - Other unit93039000- Other unit9304Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 93.07. 93040010- Air guns, not exceeding 7 kgunit93040090- Other unit9305Parts and accessories of articles of headings 93.01. to 93.04. 93051000- Of revolvers or pistols unit Of shotguns or rifles of heading 93.03: 930521- - Shotgun barrels: 93052110- - - Of hunting shotguns, not exceeding 7 kg unit93052190- - - Other unit930529- - Other: 93052910- - - Of hunting shotguns, not exceeding 7 kg unit93052990- - - Other unit Other:  93059100- - Of military weapons of heading 93.01 unit930599- - Other:  93059910- - - Of goods of subheading 9304.00.90 unit93059990- - - Otherunit9306Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles, and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads. 93061000- Cartridges for riveting or similar tools or for captivebolt humane killers and parts thereof unit Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets: 93062100- - Cartridges unit93062900- - Other unit930630- Other cartridges and parts thereof: 93063010- - Use for revolvers and pistols of heading 93.02 unit93063090- - Other unit93069000- Other unit93070000Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor.unit  ,@A†Ā„w|ēJKPQfglmŌÕŚŪīļóC H ˜ š › Ą Į Ę Ē , - 2 3 S T Y Z o p u v Õ Ö Ū Ü ń ņ ÷ ų  ‰ Ó  A B F H t x • ™ Ņ Ó Ų Ł š ń ö ÷  GHżłōżōōźōźįźįźįźįźįźįźįźįźŪźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźįźĻįź56B*CJhph 5OJQJB*CJhph5B*CJhphOJQJ5\5R,@A€†§Ā„Āw|ˆśųśųöńäääāääąÓÉÉ ¤x¤x$If $¤x¤x$Ifa$ $„d„œż^„d`„œża$$a$$a$ žŽ“”•åę”d˜˜˜’˜$If $$Ifa$]$$If–44ÖFā’H!€%&@8öž%ööÖ ’’’Ö ’’’Ö ’’’Ö ’’’4Ö aöęēčéź*+}tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö+,147KPQVY\gl}”tttnt}ptttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö lmruxÕŚŪąćęļō}øtttnt}htttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö ōõśż C H I N O P ˜ š }Ptttnh}Htttnt$If$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö š ›   £ ¦ Į Ę Ē Ģ Ļ Š - 2 }°tttnt}°tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö 2 3 8 ; > T Y Z _ b e p u }œtttnt}ptttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö u v { ~  “ ¶ · ¼ æ Ā Ö Ū }tttnt}”tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö Ū Ü į ä ē ņ ÷ ų ż   }ptttnt}htttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö      † ˆ ‰ Ž ‘ ” ³ ø }Ütttnt}Ątttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö ø ¹ ¾ Į Ä Ķ Ņ Ó Ų Ł Ś   }htttnt}$tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö   ! $ ' B G H I J K u w }°tttnt}Ątttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö w x } €  – ˜ ™ ž ” ¤ Ó Ų }„tttnt}tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö Ų Ł Ž į ä ń ö ÷ ü ’   }xtttnt}\tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö HMNSVYfk}tttnt}xtttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö HMNefklx|°±µ·ĖĻ  %ó^_ce ¤¾æÄÅŚŪąįQRWXmnst‡ˆŒ  ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ÷ķ5B*CJhphB*CJhph5klmnoy{|„‡±¶}@tttnt}ģtttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö ¶·¼æĄĢĪĻŌ׌}`tttnt}čtttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö   %&+,-šņ}ttttnt}4tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö ņóųūž_defgh”£}Čtttnt}ütttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö £¤©¬ÆæÄÅŹĶŠŪą}„tttnt}ptttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö ąįęéźRW}Čtttnt}tttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö WX]`cnsty|ˆ}ptttnt}htttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö Ž“–™ }štttnt$If $$Ifa$‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö   }{‚$$If–4Örā’›°H!€%¹X@8öž%ööÖ’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’Ö’’’’’4Ö aö 1h°Š/ °ą=!°"°# $ %° i8@ń’8 NormalCJ_HaJmH sH tH >@> Heading 1$$@&a$ 5OJQJN@N Heading 2$$@&a$5B*CJOJQJhph>@> Heading 3$$@&a$ 5OJQJ<A@ņ’”< Default Paragraph FontVR@ņV Body Text Indent 2$„d„œż^„d`„œża$OJQJ L’’’’,@A€†§Ā„Āw|ˆŽ“”•åęēčéź*+,147KPQVY\glmruxÕŚŪąćęļōõśżCHINOP˜š› £¦ĮĘĒĢĻŠ-238;>TYZ_bepuv{~“¶·¼æĀÖŪÜįäēņ÷ųż †ˆ‰Ž‘”³ø¹¾ĮÄĶŅÓŲŁŚ   ! $ ' B G H I J K u w x } €  – ˜ ™ ž ” ¤ Ó Ų Ł Ž į ä ń ö ÷ ü ’     H M N S V Y f k l m n o y { |  „ ‡ ± ¶ · ¼ æ Ą Ģ Ī Ļ Ō × Ś      % & + , - š ņ ó ų ū ž _ d e f g h ” £ ¤ © ¬ Æ æ Ä Å Ź Ķ Š Ū ą į ę é ź       R W X ] ` c n s t y |  ˆ  Ž “ – ™    š0€€*0€€š0€€*0€€ 0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€š0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€«0€€«0€€«0€€«0€€«0€€›0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€©0€€©0€€©0€€©0€€©0€€™0€€˜0€€H  ę+lōš 2 u Ū  ø  w Ų k¶ņ£ąW    !"#$%  ļł–žś  ­µ “žČÕŠ‘ČÖKOgkÕŁļóCGkxĮÅ-1TXptÖŚņö ³·ĶŃ  B F Ó × ń õ H L f j ± µ   $ _ c æ Ć Ū ß R V n r ˆ Œ  3333333333333333333333333333333333333’’nthhaiBD:\Hai\Solieu Trung tam\Trang web\Danh muc\DM XNK\E\Chapter 93.docō0± %Īń’ $Ą %Īń’\ErœŪ2J’`w ’ØF—%œŪ2J’£U²0 %Īń’©=Ń= ’`$>>š¼žw’<^F %Īń’…?xFŅ¦.’‚?[Gš¼žw’ėJƒQœŪ2J’7Į\Ŗ5 y’ä;` %Īń’hŠv ’P wĄ™K’ķc‚| ’„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(-„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(-„…„kžĘ…^„…`„kžo(()„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.„…„kžĘ…^„…`„kžo(()„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(-„h„˜žĘh^„h`„˜ž.„ß„žĘß^„ß`„žo(()„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(-„…„kžĘ…^„…`„kžo(()„ß„žĘß^„ß`„žo(()„…„kžĘ…^„…`„kžo(()„g„‰žĘg^„g`„‰žo(()„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žo(- „h„˜žĘh^„h`„˜žOJQJo(·š„¤„\žĘ¤^„¤`„\žo(.„h„˜žĘh^„h`„˜žo(.hŠv $Ą©=Ń=`$>>ō0± ‚?[G\ErØF—%ėJƒQ7Į\<^Fä;`£U²0`wķc‚|P w…?xF’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’w|ˆŽ“”•åęēčéź*+,147KPQVY\glmruxÕŚŪąćęļōõśżCHINOP˜š› £¦ĮĘĒĢĻŠ-238;>TYZ_bepuv{~“¶·¼æĀÖŪÜįäēņ÷ųż †ˆ‰Ž‘”³ø¹¾ĮÄĶŅÓŲŁŚ   ! $ ' B G H I J K u w x } €  – ˜ ™ ž ” ¤ Ó Ų Ł Ž į ä ń ö ÷ ü ’     H M N S V Y f k l m n o y { |  „ ‡ ± ¶ · ¼ æ Ą Ģ Ī Ļ Ō × Ś      % & + , - š ņ ó ų ū ž _ d e f g h ” £ ¤ © ¬ Æ æ Ä Å Ź Ķ Š Ū ą į ę é ź       R W X ] ` c n s t y |  ˆ  Ž “ – ™    žžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžžž–’@€Ģ¾O@„Ą{ €@’’Unknown’’’’’’’’’’’’G‡z €’Times New Roman5€Symbol3& ‡z €’Arial7& r.VnTime"qˆšŠhf‚ŠĘh‚ŠĘ” !š ““2082ƒš’’ SECTION XIXnthhainthhaiž’ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0l˜¬øČŌąš   ( 4 @LT\dä SECTION XIXECTnthhai thhthhNormal nthhai 4hhMicrosoft Word 9.0@Œ†G@ōŲ&)³Ä@€_n)³Ä”