ࡱ> 7 cbjbjUU "v7|7|clNNNNNNN,,,,,,\d(X.X.X.X.X.X.X.X.$d&d&d&d&d&d&d$e gVJdNX.X.X.X.X.Jdx1NNX.X._dx1x1x1X.NX.NX.$dx1X.$dx1x12BhNNTX.L. `Ǘ+, /npQTud0dSChx1ChTx1b."NNNNChapter 57: Carpets and other textile floor coverings Notes For the purposes of this Chapter, the term "carpets and other textile floor coverings" means floor coverings in which textile materials serve as the exposed surface of the article when in use and includes articles having the characteristics of textile floor coverings but intended for use for other purposes. 2. This Chapter does not cover floor covering underlays. CodeDescriptionUnit5701Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up.570110- Of wool or fine animal hair:57011010- - Prayer mats m257011090- - Other m2570190- Of other textile materials:- - Of cotton:57019011- - - Prayer mats m257019019- - - Other m2 - - Other:57019091- - - Of jute fibres m257019099- - - Other m25702Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including "Kelem", "Schumacks", "Karamanie" and similar handwoven rugs.57021000- "Kelem", "Schumacks", "Karamanie"and similar handwoven rugsm257022000- Floor coverings of coconut fibres (coir) m2 Other, of pile construction, not made up:57023100- - Of wool or fine animal hairm257023200- - Of manmade textile materialsm2570239- - Of other textile materials:57023910- - - Of cotton m257023920- - - Of jute fibre m257023990- - - Other m2 Other, of pile construction, made up:570241- - Of wool or fine animal hair:57024110- - - Prayer mats m257024190- - - Other m2570242- - Of manmade textile materials:57024210- - - Prayer mats m257024290- - - Other m2570249- - Of other textile materials: - - - Of cotton:57024911- - - - Prayer mats m257024919- - - - Other m2- - - Other:57024991- - - - Of jute fibres m257024999- - - - Other m2 Other, not of pile construction, not made up:57025100- - Of wool or fine animal hairm257025200- - Of manmade textile materials m2570259- - Of other textile materials:57025910- - - Of cotton m257025990- - - Other m2 Other, not of pile construction, made up:570291- - Of wool or fine animal hair:57029110- - - Prayer mats m257029190- - - Other m2570292- - Of manmade textile materials:57029210- - - Prayer mats m257029290- - - Other m2570299- - Of other textile materials: - - - Of cotton:57029911- - - - Prayer mats m257029919- - - - Other m2- - - Other:57029991- - - - Of jute fibres m257029999- - - - Other m25703Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up.570310- Of wool or fine animal hair: 57031010- - Prayer mats m257031090- - Other m2570320- Of nylon or other polyamides:57032010- - Prayer mats m257032090- - Other m2570330- Of other manmade textile materials:57033010- - Prayer mats m257033090- - Other m2570390- Of other textile materials: - - Of cotton:57039011- - - Prayer mats m257039019- - - Other m2- - Other:57039091- - - Of jute fibres m257039099- - - Other m25704Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up.57041000- Tiles, having a maximum surface area of 0.3 m2 m257049000- Otherm25705Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up. - Of cotton:57050011- - Prayer mats m257050019- - Other m2- Other:57050091- - Of jute fibres m257050099- - Other m2  6<>?@A\]^_`avwxyz{'()*+,CDEFGDEFGHIB*CJH*hphH*B*CJhph5B*CJhph5CJ CJOJQJOJQJ5\5P6<qvTmmm $$Ifa$]$$If44F4!%',L%    4 a $xx$Ifa$ xx$If$ & Fa$$a$$a$ c ?@n$$If4r4!%X,L%4 a $$Ifa$$If@AFIL]`afilwz}tttnt}htttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a z{}tttnt}Ptttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }tttnt}ptttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a  (+}Dtttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a +,147DGHMNO}ptttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a EHINQT}8tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a       = > ? @ [ \ ] ^ _ `        2 3 4 5 6 7 b c d e      " # $ % & ' B*CJH*hphB*CJhph5B*CJhphY      > ? }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a ? @ E H K \ _ ` e h k }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }ptttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a     }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a   # & 3 6 7 < ? @ c d }ptttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a d e j m p }tttnt}ptttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }tttnt}Xtttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a      # & }tttnt}xtttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a & ' ( ) * 7 8 9 > A D \ _ }Htttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a ' 6 7 8 9 [ \ ] ^ _ ` y z { | } ~       < = > ? Z [ \ ] ^ _ v w x y z {       A B C D a b c d e f } ~  B*CJH*hph5B*CJhphB*CJhphZ_ ` e h k z } ~  }xtttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a   }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a      = > ? D G J [ ^ }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a ^ _ d g j w z { | } ~ }ptttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a         B C }ptttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a C D I L O b e f k n q ~ }tttnt}ptttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }tttnt}Xtttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a :;<=>?XYZ[\>?@A\]^_`avwxyz{"#$%BCB*CJH*hph5B*CJhphB*CJhphZ }tttnt}xtttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a   #;>}Htttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a >?DGJY\]bcd}xtttnt}Ptttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a ?@}htttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a @AFIL]`afilwz}tttnt}htttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a z{}tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }htttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a #$%*-0CF}Ptttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a CDEFG^_`abcpqrs \]^_`astuvw"#$%CDEFGH]^_`abc5B*CJhphB*CJH*hphB*CJhphIFGLOR_bcdefqr}ptttnt}@tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a rsx{~}tttnt}ptttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a  %(+]`}tttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a `afiltwx}~}\tttnt}Ltttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a }Htttnt}tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a #$}htttnt}8tttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a $%*-0DGHMPS^a}tttnt}htttnt$If $$Ifa$$$If4r4!%X,L%4 a abc}{$$If4r4!%X,L%4 a 1h/ =!"#$% i8@8 NormalCJ_HaJmH sH tH B@B Heading 2$$@&a$5OJQJaJd@d Heading 7$$-D@&M a$ 5OJQJaJfHq <A@< Default Paragraph Fontc v z z zbc6<q ?@AFIL]`afilwz{ (+,147DGHMNOEHINQT>?@EHK\_`ehk #&367<?@cdejmp #&'()*789>AD\_`ehkz}~=>?DGJ[^_dgjwz{|}~        B C D I L O b e f k n q ~          # ; > ? D G J Y \ ] b c d          ? @ A F I L ] ` a f i l w z {       # $ % * - 0 C F G L O R _ b c d e f q r s x { ~   % ( + ] ` a f i l t w x } ~  #$%*-0DGHMPS^abe00 06000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000' Cc (2@z+?  d & _  ^ C >@zFr`$ac  !"#$%&')*+,-./013456789:c  & ,qwy~TZ3 9 <Be]_wy(*DFEG\^35#%\^z|[]wy  b d ~   ; = Y [   ] _ w y C E _ a ] _ t v DF^`e:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::nthhaiBD:\Hai\Solieu Trung tam\Trang web\Danh muc\DM XNK\E\Chapter 57.doc`\%z*VNF`VadOJWg.1LlPF0T%JLvr^&9h:| z@p>^7 b9@&/K CG.  )1 ::^ B9h :8V 4FHOY d$v dyx20:eV= } 2M B'RZ  R"e{# Z$Vt 9]:P:Yd #>Xƾ%b@`b~U0 < u5%hwf(lE,T0B%$5,`6 3 9XL`5r( u?:C-CXy&c ZQhM zG^~s 7 } _`h  )!dzr!t[>=% B%%9عew% {w@' j( =(^H9(n/@) \+pZq78+@\EI+T ZL`+P,61,'6 86 J#6\},!7 "N9(Am]~9/:u \;L4< 0!=@%4A jA =A 6gBZ 1Bz\_oB`hC "eD 8-D:KUE62RF^>Gj-GGII :SK <%M 1E)N v O.OOTPJ[(P66<9pQ'(BRLp.R ]S aT8lu#UVszV  V 6V>ΩZW9_bWd|\Xc0^^X =YdBY2t gY@u,mnZ D"[V~/bX\d#\ D]^7Z] iP^ ^ o^  _ \_l^_2H3!_PeA`ޱbS`d:Vb bb@ub ve zfrƜcgg 5Fg>B=Ezh^gj  TldVl %llBl 'l(@rn6~^`o(.^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... ` `` ^` ``o( ......  ` ^ ``o(....... ^`o(........hh^h`o(.!tt^t`o(^`o(. ^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........^`o(- hh^h`OJQJo(hh^h`o(.M^`Mo(()hh^h`o(.! RR^R`OJQJo(-z^`zo(.^`o(()^`o(.^`o(-z^`zo(.hh^h`o(.V ^`OJQJo(-hh^h`o(.hh^h`.hh^h`o(.F!tt^t`o(Z^`o(.^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........!^`!B*o(-k^`ko(. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.::^:`>*OJQJo() CC^C`OJQJo(- "tt^t`o(Z^`o(.^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........ ^`OJQJo(-^`o(-hh^h`. hh^h`OJQJo( tt^t`o( ^`o(.^`o(.." " ^" `o(... \ \ ^\ `o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........^`o(()}^`}o(Z}^`}o(. }^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........k^`ko(.L!tt^t`o('^`o(.^`o(.." " ^" `o(... \ \ ^\ `o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........ "}^`}o(Z}^`}o(. }^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........ tt^t`o(Z^`o(.^`o(.." " ^" `o(... \ \ ^\ `o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........tt^t`o(]^`o(.(^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... ` `` ^` ``o( ......  ` ^ ``o(....... ^`o(........hh^h`. hh^h`OJQJo(}^`}o(Z}^`}o(.c}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........!}^`}o( }^`}o(.Y}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........hh^h`.hh^h`o(.!}^`}o(Z}^`}o(.}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........ ^` o(.^`o(-^`o(()hh^h`o(.^`o(- _^`_o(_^`_o(. _ ^ `_o(..O _O ^O `_o(...  _ ^ `_o( .... _^`_o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........tt^t`o(-`!tt^t`o(^`o(.^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........}^`}o( }^`}o(.Z}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........^`o(-hh^h`o(.!tt^t`o( ^`o(.^`o(.." " ^" `o(... \ \ ^\ `o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........hh^h`o(.F#}^`}o(Z}^`}o(.}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........hh^h`.hh^h`o(. hh^h`OJQJo(-tt^t`o(^`o(. ^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........!tt^t`o(F^`o(.(^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........tt^t`o(Z^`o(. ^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........!tt^t`o(Z^`o(.^`o(.." " ^" `o(... \ \ ^\ `o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........^`o(-R}^`}o(Z}^`}o(.}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........tt^t`o(-hh^h`o(.hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`o(.}^`}o(}^`}o(.Z}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........ "tt^t`o(Z^`o(.'^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........hh^h`o(.^`o(-hh^h`o(. tt^t`o(Z^`o(. ^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........hh^h`o(.tt^t`o(?^`o(.^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... ` `` ^` ``o( ......  ` ^ ``o(....... ^`o(........}^`}o(}^`}o(.Z}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........hh^h`o(. ^`OJQJo(-^`o(- hh^h`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.!tt^t`o(^`o(. ^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........]^`]o(()^`o(-^`o(-hh^h`o(. " ^`OJQJo(-0^`0o(()R}^`}o(Z}^`}o(.}^`}o(..1 }1 ^1 `}o(... k }k ^k `}o( .... }^`}o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........\^`\o(.!tt^t`o( ^`o(. ^`o(..%%^%`o(... ` ` ^` `o( ....   ^ `o( .....  ` ^ ``o( ...... =`=^=``o(....... ^`o(........hh^h`o(.M^`Mo(()hh^h`o(.i _^`_o(1_^`_o(..0 _ ^ `_o(..O _O ^O `_o(...  _ ^ `_o( .... _^`_o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........}^`}o(}^`}o(.Z}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........Q!tt^t`o(Z^`o(. ^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( .....  ` ^ ``o( ......  ` ^ ``o(....... xx^x`o(........hh^h`o(.!tt^t`o(Z^`o(.^`o(.." " ^" `o(... \ \ ^\ `o( .... ^`o( ..... `^``o( ...... 6`6^6``o(....... ^`o(........!}^`}o(Z}^`}o(.}^`}o(..}^`}o(... }^`}o( ....  } ^ `}o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........!tt^t`o(2^`o(.Z^`o(..^`o(... ^`o( ....   ^ `o( ..... N `N ^N ``o( ...... k `k ^k ``o(....... ^`o(........^`o(-Bl^ Ei }D"[(aTB%m]~9UEB'e{#s r2'lM.y6y1((BR{x1 OBY%JLzu:Vbew%c 8-D~U0L7s0!=@9pQ5 rn5Fg* }=(@EI+?\_!_%hG)1 9yx$.[(P,mnZV D]9X~1 G6VVN&/#UeA``\%uCX1RFO1,\+^g_,PF-^`{"N9%<%MzC%l(Uswh5L`+QhM 6gB%b}#Ezh9]:&yzr!JB%7/y|-iP^q78+^7}[lz|\X%4A VgjvejA.RZpszVI/@)\_.5w1GGu \;j(h F}shCh "eDc|6 1BzfarNze{l!{1E)N2M_5=/K _oB#\O)~>eV=/::|H7~gg } h oOY {w@')o$v 4<<=Y_sRZ TlVt:SK)! _Ex/bX\Va0._bWteS`b>'6J#6]S gY|c6 bbO^[>=%o^zq}-Vl<},!7?@EHK\_`ehk #&367<?@cdejmp #&'()*789>AD\_`ehkz}~=>?DGJ[^_dgjwz{|}~        B C D I L O b e f k n q ~          # ; > ? D G J Y \ ] b c d          ? @ A F I L ] ` a f i l w z {       # $ % * - 0 C F G L O R _ b c d e f q r s x { ~   % ( + ] ` a f i l t w x } ~  #$%*-0DGHMPS^abe@ *k?@{c@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7& r.VnTime9& r.VnTimeH"qh{{ !>0q!2 Chapter 57nthhainthhaiOh+'0l   ( 4 @LT\d Chapter 57hapnthhai thhthhNormal nthhai 3hhMicrosoft Word 9.0@F#@X@,{ ՜.+,0 hp  tctk   Chapter 57 Title